Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE II - LA LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES#CHAPITRE 3 - L'INTERDICTION DES RESTRICTIONS QUANTITATIVES ENTRE LES ÉTATS MEMBRES#Article 35 (ex-article 29 TCE)

L'article 35 TFUE interdit, entre États membres, les restrictions quantitatives à l'exportation ainsi que toutes mesures d'effet équivalent. Cette disposition complète le principe de libre circulation des marchandises en prohibant les obstacles nationaux qui entraveraient spécifiquement les sorties de produits vers un autre État membre. Pour le praticien français, cet article constitue le fondement pour contester toute réglementation nationale qui, même sans discriminer ouvertement, a pour effet de restreindre les exportations vers l'Union.