Traité12016E041

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE III - L'AGRICULTURE ET LA PÊCHE#Article 41 (ex-article 35 TCE)

CELEX12016E041
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

Cet article prévoit que, dans le cadre de la politique agricole commune (PAC), l'Union peut mettre en place des mesures, notamment des fonds de garantie et de crédit, pour faciliter la réalisation des objectifs fixés à l'article 39 TFUE. Il autorise également la création d'un fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), bien que ce mécanisme soit aujourd'hui historiquement intégré dans les règlements financiers de la PAC. En substance, il constitue la base juridique permettant le financement et l'orientation des actions de l'Union dans le secteur agricole.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/64


Article 41

(ex-article 35 TCE)

Pour permettre d'atteindre les objectifs définis à l'article 39, il peut notamment être prévu dans le cadre de la politique agricole commune:

a)

une coordination efficace des efforts entrepris dans les domaines de la formation professionnelle, de la recherche et de la vulgarisation agronomique, pouvant comporter des projets ou institutions financés en commun,

b)

des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits.