Traité12016E042

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE III - L'AGRICULTURE ET LA PÊCHE#Article 42 (ex-article 36 TCE)

CELEX12016E042
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 42 TFUE prévoit que les règles relatives à la concurrence (notamment les aides d'État) ne s'appliquent à la production et au commerce des produits agricoles que dans les limites fixées par le Parlement européen et le Conseil. Il permet ainsi de déroger au droit commun de la concurrence pour soutenir la politique agricole commune (PAC), en autorisant par exemple des aides nationales ou des organisations communes de marché. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement juridique permettant de justifier des régimes d'aides spécifiques au secteur agricole, sous réserve du respect des objectifs de la PAC.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/64


Article 42

(ex-article 36 TCE)

Les dispositions du chapitre relatif aux règles de concurrence ne sont applicables à la production et au commerce des produits agricoles que dans la mesure déterminée par le Parlement européen et le Conseil dans le cadre des dispositions et conformément à la procédure prévues à l'article 43, paragraphe 2, compte tenu des objectifs énoncés à l'article 39.

Le Conseil, sur proposition de la Commission, peut autoriser l'octroi d'aides:

a)

pour la protection des exploitations défavorisées par des conditions structurelles ou naturelles,

b)

dans le cadre de programmes de développement économique.