Traité12016E059

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE IV - LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES, DES SERVICES ET DES CAPITAUX#CHAPITRE 3 - LES SERVICES#Article 59 (ex-article 52 TCE)

CELEX12016E059
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 59 TFUE (ex-article 52 TCE) constitue la base juridique permettant au Conseil, statuant à l'unanimité sur proposition de la Commission, d'étendre le bénéfice des dispositions du chapitre sur les services aux ressortissants d'États tiers établis au sein de l'Union. Il prévoit ainsi la possibilité d'une libéralisation progressive des services pour les prestataires non européens, sous réserve de l'adoption d'une législation spécifique.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/71


Article 59

(ex-article 52 TCE)

1. Pour réaliser la libération d'un service déterminé, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire, et après consultation du Comité économique et social, statuent par voie de directives.

2. Les directives visées au paragraphe 1 portent, en général, par priorité sur les services qui interviennent d'une façon directe dans les coûts de production ou dont la libération contribue à faciliter les échanges des marchandises.