Traité12016E094

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE VI - LES TRANSPORTS#Article 94 (ex-article 74 TCE)

CELEX12016E094
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 94 TFUE impose aux États membres de poursuivre leurs objectifs nationaux en matière de transport dans le cadre des traités, en soumettant toute mesure susceptible d'affecter le marché commun des transports à une consultation préalable de la Commission. Il vise à assurer la coordination des politiques nationales de transport pour éviter des distorsions de concurrence au sein du marché intérieur.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/86


Article 94

(ex-article 74 TCE)

Toute mesure dans le domaine des prix et conditions de transport, prise dans le cadre des traités, doit tenir compte de la situation économique des transporteurs.