Traité12016E097

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE VI - LES TRANSPORTS#Article 97 (ex-article 77 TCE)

CELEX12016E097
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 97 TFUE interdit toute discrimination entre transporteurs fondée sur la nationalité ou le lieu d'établissement, imposant aux États membres de ne pas adopter de mesures protectionnistes. Il constitue le fondement juridique de la libre prestation des services de transport au sein du marché intérieur, en obligeant les autorités nationales à traiter de manière égale tous les opérateurs de l'Union.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/87

Article 97

(ex-article 77 TCE)

Les taxes ou redevances qui, indépendamment des prix de transport, sont perçues par un transporteur au passage des frontières ne doivent pas dépasser un niveau raisonnable, compte tenu des frais réels effectivement entraînés par ce passage.

Les États membres s'efforcent de réduire progressivement ces frais.

La Commission peut adresser aux États membres des recommandations en vue de l'application du présent article.

Documents similaires

Traité12016M/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12016E/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12012J/TXTR(03)

Traité — 12012J/TXTR(03)

22/09/2016

Traité12016M/TXTR(01)

Traité — 12016M/TXTR(01)

18/08/2016

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →