Traité12016E211
Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#CINQUIÈME PARTIE - L'ACTION EXTÉRIEURE DE L'UNION#TITRE III - LA COOPÉRATION AVEC LES PAYS TIERS ET L'AIDE HUMANITAIRE#CHAPITRE 1 - LA COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT#Article 211 (ex-article 181 TCE)
| CELEX | 12016E211 |
| Type | Traité |
| Date | mardi 7 juin 2016 |
Résumé IA
L'article 211 TFUE établit que l'Union européenne et les États membres coordonnent leurs politiques de coopération au développement et se consultent mutuellement sur leurs programmes d'aide, y compris dans les enceintes internationales. Il permet à la Commission de prendre toute initiative utile pour favoriser cette coordination, afin d'assurer la cohérence et l'efficacité de l'action extérieure de l'Union dans ce domaine.
Texte intégral
| 7.6.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 202/142 |
Article 211
(ex-article 181 TCE)
Dans le cadre de leurs compétences respectives, l'Union et les États membres coopèrent avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes.
Documents similaires
Traité12016M/TXTR(02)
Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)
28/10/2016
Traité12016E/TXTR(02)
Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)
28/10/2016
Traité12012J/TXTR(03)
Traité — 12012J/TXTR(03)
22/09/2016
Traité12016M/TXTR(01)
Traité — 12016M/TXTR(01)
18/08/2016