Traité12016E266

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#SIXIÈME PARTIE - DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES ET FINANCIÈRES#TITRE I - DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES#CHAPITRE 1 - LES INSTITUTIONS#SECTION 5 - LA COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE#Article 266 (ex-article 233 TCE)

CELEX12016E266
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 266 TFUE impose aux institutions, organes ou organismes dont émane un acte annulé par la Cour de justice de l'Union européenne, ou dont l'abstention a été déclarée contraire aux traités, de prendre les mesures nécessaires pour exécuter l'arrêt. Cette obligation d'exécution implique de tirer toutes les conséquences de l'annulation ou de la carence constatée, y compris le rétablissement de la situation antérieure ou la réparation du préjudice éventuel. Pour le praticien français, cet article constitue le fondement procédural permettant d'obtenir le respect effectif des décisions de la CJUE par les institutions européennes.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/163


Article 266

(ex-article 233 TCE)

L'institution, l'organe ou l'organisme dont émane l'acte annulé, ou dont l'abstention a été déclarée contraire aux traités, est tenu de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne.

Cette obligation ne préjuge pas celle qui peut résulter de l'application de l'article 340, deuxième alinéa.