Traité12016E326

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#SIXIÈME PARTIE - DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES ET FINANCIÈRES#TITRE III - COOPÉRATIONS RENFORCÉES#Article 326 (ex-articles 27 A à 27 E, 40 à 40 B et 43 à 45 TUE et ex-articles 11 et 11 A TCE)

CELEX12016E326
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 326 TFUE encadre les coopérations renforcées en posant le principe qu'elles ne doivent pas porter atteinte au marché intérieur ni à la cohésion économique, sociale et territoriale de l'Union. Il précise également que ces coopérations ne peuvent constituer une entrave ou une discrimination dans les échanges entre États membres, ni provoquer de distorsions de concurrence. Ce texte constitue donc une limite essentielle à la mise en œuvre des coopérations renforcées, en garantissant leur compatibilité avec les objectifs fondamentaux de l'Union.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/189


Article 326

(ex-articles 27 A à 27 E, 40 à 40 B et 43 à 45 TUE et ex-articles 11 et 11 A TCE)

Les coopérations renforcées respectent les traités et le droit de l'Union.

Elles ne peuvent porter atteinte ni au marché intérieur ni à la cohésion économique, sociale et territoriale. Elles ne peuvent constituer ni une entrave ni une discrimination aux échanges entre les États membres ni provoquer de distorsions de concurrence entre ceux-ci.