Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#C.DÉCLARATIONS D'ÉTATS MEMBRES#55.Déclaration du Royaume d'Espagne et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

Cette déclaration conjointe de l'Espagne et du Royaume-Uni, annexée au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, précise que les dispositions des traités ne modifient pas les droits et obligations découlant de l'accord de 1984 entre les deux États concernant Gibraltar. Elle vise à clarifier que le statut de Gibraltar et les questions de souveraineté restent régis par cet accord bilatéral, sans incidence sur les positions respectives des deux États membres.