Traité12016P051

Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne#TITRE VII - DISPOSITIONS GÉNÉRALES RÉGISSANT L'INTERPRÉTATION ET L'APPLICATION DE LA CHARTE#Article 51 Champ d'application

CELEX12016P051
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 51 de la Charte des droits fondamentaux de l'UE délimite son champ d'application en précisant que ses dispositions s'adressent aux institutions, organes et organismes de l'Union, ainsi qu'aux États membres uniquement lorsqu'ils mettent en œuvre le droit de l'Union. Il impose le respect des droits et principes énoncés, tout en interdisant toute extension des compétences de l'Union au-delà de celles attribuées dans les traités. Pour un professionnel du droit français, cet article est essentiel car il empêche l'invocation autonome de la Charte en dehors d'un litige relevant du droit de l'Union, préservant ainsi la compétence nationale dans les situations purement internes.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 202/404


Article 51

Champ d'application

1. Les dispositions de la présente Charte s'adressent aux institutions, organes et organismes de l'Union dans le respect du principe de subsidiarité, ainsi qu'aux États membres uniquement lorsqu'ils mettent en œuvre le droit de l'Union. En conséquence, ils respectent les droits, observent les principes et en promeuvent l'application, conformément à leurs compétences respectives et dans le respect des limites des compétences de l'Union telles qu'elles lui sont conférées dans les traités.

2. La présente Charte n'étend pas le champ d'application du droit de l'Union au-delà des compétences de l'Union, ni ne crée aucune compétence ni aucune tâche nouvelles pour l'Union et ne modifie pas les compétences et tâches définies dans les traités.