Accord international22000A0418(01)

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération russe prorogeant pour la période allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001 le système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques couverts par les traités CE et CECA de la Fédération russe dans la Communauté européenne

CELEX22000A0418(01)
TypeAccord international
Datelundi 10 avril 2000

Résumé IA

Cet accord proroge pour deux ans (2000-2001) le système de double contrôle des exportations russes de certains produits sidérurgiques vers l'UE, qui reste soumis à des licences mais sans contingentement quantitatif. Il maintient ainsi le cadre commercial préexistant pour ces marchandises, relevant à la fois du traité CE et du traité CECA.