Accord international22000X0204(01)

Information relative à l'entrée en vigueur du Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'Accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne et des résultats des négociations agricoles de l'Uruguay Round, y inclus les améliorations du régime préférentiel existant

CELEX22000X0204(01)
TypeAccord international
Datevendredi 4 février 2000

Résumé IA

Ce document officialise l'entrée en vigueur d'un protocole qui adapte l'accord d'association avec la Lettonie. Cette mise à jour intègre les conséquences de l'élargissement de l'UE à l'Autriche, la Finlande et la Suède, ainsi que les nouveaux engagements pris dans le cadre des accords agricoles du Cycle d'Uruguay. Il s'agit donc d'une modification technique visant à aligner les préférences commerciales bilatérales sur l'acquis communautaire élargi et les règles de l'OMC.