Accord international22001D0814

2001/814/CE: Décision n° 4/2001 du 21 mai 2001 du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles sur les équipements de télécommunications et sur la compatibilité électromagnétique

CELEX22001D0814
TypeAccord international
Datelundi 21 mai 2001

Résumé IA

Cette décision intègre de nouveaux organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles de l'accord de reconnaissance mutuelle UE-États-Unis, spécifiquement pour les équipements de télécommunications et la compatibilité électromagnétique. Elle permet ainsi à ces organismes désignés de procéder aux évaluations de conformité nécessaires pour la commercialisation transatlantique de ces produits.

Texte intégral

22001D0814

2001/814/CE: Décision n° 4/2001 du 21 mai 2001 du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles sur les équipements de télécommunications et sur la compatibilité électromagnétique

Journal officiel n° L 306 du 23/11/2001 p. 0042 - 0044


Décision no 4/2001

du 21 mai 2001

du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles sur les équipements de télécommunications et sur la compatibilité électromagnétique

(2001/814/CE)

LE COMITÉ MIXTE,

vu l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique, et notamment ses articles 7 et 14,

considérant qu'il incombe au comité mixte de décider de l'inclusion d'un ou de plusieurs organismes d'évaluation de la conformité dans une annexe sectorielle,

DÉCIDE:

1. Les organismes d'évaluation de la conformité mentionnés dans l'annexe A sont inclus dans la liste d'organismes figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur les équipements de télécommunications.

2. Les organismes d'évaluation de la conformité mentionnés dans l'annexe B sont inclus dans la liste d'organismes figurant dans la colonne "Accès communautaire au marché américain" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique.

3. Les organismes d'évaluation de la conformité mentionnés dans l'annexe C sont inclus dans la liste d'organismes figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique.

4. Les compétences spécifiques des organismes d'évaluation de la conformité mentionnés dans les annexes A, B et C, du point de vue des produits et des procédures d'évaluation de la conformité, sont convenues entre les parties, qui se chargeront de leur mise à jour.

5. La présente décision, établie en double exemplaire, est signée par les représentants du comité mixte autorisés à agir au nom des parties aux fins de la modification de l'accord. Elle prend effet à la date de la dernière signature.

Washington D.C., le 21 mai 2001.

Au nom des États-Unis d'Amérique

Catherine Novelli

Bruxelles, le 4 mai 2001.

Au nom de la Communauté européenne

Roderick Abbott

ANNEXE A

Organismes d'évaluation de la conformité américains ajoutés à la liste figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur les équipements de télécommunications

Retlif Testing Laboratories 795 Marconi Avenue Ronkonkoma, New York 11779 USA Téléphone (1-631) 737 15 00 Télécopieur (1-631) 737 14 97

ANNEXE B

Organismes d'évaluation de la conformité communautaires ajoutés à la liste figurant dans la colonne "Accès communautaire au marché américain" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique

Alcatel Espana SA C/Ramírez de Prado 5 E - 28045 Madrid Téléphone (34) 913 30 44 55 Télécopieur (34) 913 30 56 52 EMCEC Oy PO Box 19 FIN - 02601 Espoo Téléphone (358) 42 45 45 41 Télécopieur (358) 42 45 45 43 22 SGS Fimko Ltd PO Box 30 FIN - 00211 Helsinki Téléphone (358-9) 69 63 61 Télécopieur (358-9) 696 32 61

ANNEXE C

Organismes d'évaluation de la conformité américains ajoutés à la liste figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique

Retlif Testing Laboratories 795 Marconi Avenue Ronkonkoma, New York 11779 USA Téléphone (1-631) 737 15 00 Télécopieur (1-631) 737 14 97 Analab L.L.C. PO Box 34 Spring Hill Road Sterling, Pennsylvania 18463 USA Téléphone (1-570) 689 39 19 Télécopieur (1-570) 689 93 60 Integrity, Testing & Design, an Entela Company 37-7 Ayer Road Littleton, Massachusetts 01460 USA Téléphone (1-616) 248 96 08 Télécopieur (1-616) 247 75 27 Compliance Certification Services, Inc. 561F Monterey Road Morgan Hill, California 95037 USA Téléphone (1-408) 463 08 85 Télécopieur (1-408) 463 08 88 Northwest EMC, Inc. 22975 NW Evergreen Parkway, Suite 400 Hillsboro, Oregon 97124 USA Téléphone (1-503) 844 40 66 Télécopieur (1-503) 844 38 26