Accord international22001D0817

2001/817/CE: Décision n° 7/2001 du 20 juillet 2001 du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles sur la compatibilité électromagnétique et sur les bateaux de plaisance

CELEX22001D0817
TypeAccord international
Datevendredi 20 juillet 2001

Résumé IA

Cette décision intègre de nouveaux organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles de l'accord de reconnaissance mutuelle UE-États-Unis, spécifiquement pour les domaines de la compatibilité électromagnétique et des bateaux de plaisance. Elle vise à faciliter les échanges commerciaux en étendant la liste des entités autorisées à certifier la conformité des produits selon les exigences techniques de l'autre partie. Pour un professionnel français, cela implique que les produits relevant de ces secteurs certifiés par ces organismes désormais reconnus peuvent accéder aux marchés respectifs sans devoir subir de nouvelles procédures d'évaluation.

Texte intégral

22001D0817

2001/817/CE: Décision n° 7/2001 du 20 juillet 2001 du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles sur la compatibilité électromagnétique et sur les bateaux de plaisance

Journal officiel n° L 306 du 23/11/2001 p. 0049 - 0050


Décision no 7/2001

du 20 juillet 2001

du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans les annexes sectorielles sur la compatibilité électromagnétique et sur les bateaux de plaisance

(2001/817/CE)

LE COMITÉ MIXTE,

vu l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique, et notamment ses articles 7 et 14,

considérant qu'il incombe au comité mixte de décider de l'inclusion d'un ou plusieurs organismes d'évaluation de la conformité dans une annexe sectorielle,

DÉCIDE:

1. Les organismes d'évaluation de la conformité mentionnés dans l'annexe A sont inclus dans la liste d'organismes figurant dans la colonne "Accès communautaire au marché américain" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique.

2. L'organisme d'évaluation de la conformité mentionné dans l'annexe B est inclus dans la liste d'organismes figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique.

3. L'organisme d'évaluation de la conformité mentionné dans l'annexe C est inclus dans la liste des organismes figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur les bateaux de plaisance.

4. Les compétences spécifiques des organismes d'évaluation de la conformité mentionnés dans les annexes A, B et C, du point de vue des produits et des procédures d'évaluation de la conformité, sont convenues entre les parties, qui se chargeront de leur mise à jour.

5. La présente décision, établie en double exemplaire, est signée par les représentants du comité mixte autorisés à agir au nom des parties aux fins de la modification de l'accord. Elle prend effet à la date de la dernière signature.

Washington D.C., le 20 juillet 2001.

Au nom des États-Unis d'Amérique

Catherine Novelli

Bruxelles, le 17 juillet 2001.

Au nom de la Communauté européenne

Robert Madelin

ANNEXE A

Organismes d'évaluation de la conformité communautaires ajoutés à la liste figurant dans la colonne "Accès communautaire au marché américain" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique

Compliance Engineering Ireland Ltd Rayston

Rathoath Road

Ashourne Co. Meath Irlande Téléphone (353-1) 825 67 22 Télécopieur (353-1) 825 67 33 SGS United Kingdom

International Electrical Approvals

South Industrial Estate Bowburn Co Durham DH6 5AD Royaume-Uni Téléphone (44-191) 377 20 00 Télécopieur (44-191) 377 20 20 York EMC Services Ltd Department of Electronics University of York Heslington York YO1 5DD Royaume-Uni

ANNEXE B

Organisme d'évaluation de la conformité américain ajouté à la liste figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique

TÜV Rheinland of North America, Inc. 12 Commerce Road Newtown, Connecticut 06470-1607 USA Téléphone (1-203) 426 08 88 Télécopieur (1-203) 270 88 83

ANNEXE C

Organisme d'évaluation de la conformité américain ajouté à la liste figurant dans la colonne "Accès américain au marché communautaire" de la section V de l'annexe sectorielle sur les bateaux de plaisance

Underwriters Laboratories Inc. (UL) 12 Laboratory Drive

Research Triangle Park,

North Carolina 27709 USA Téléphone (1-847) 272 88 00 ext. 43894 Télécopieur (1-847) 509 63 21