Accord international22002A0109(02)

Protocole additionnel fixant les dispositions applicables aux échanges de certains poissons et produits de la pêche à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre

CELEX22002A0109(02)
TypeAccord international
Datemercredi 12 décembre 2001

Résumé IA

Ce protocole additionnel définit les règles spécifiques (contingents tarifaires, droits de douane) applicables aux échanges de certains poissons et produits de la pêche entre l'UE et Chypre dans le cadre de leur accord d'association. Il précise les conditions d'accès au marché pour ces produits, en dérogation au régime général de l'accord. Pour un juriste français, ce texte constitue le cadre légal pour les importations/exportations de ces marchandises avec Chypre et doit être consulté pour déterminer les droits applicables.