Accord international22002A0130(06)

Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne ainsi que du résultat des négociations agricoles du cycle d'Uruguay, et notamment des améliorations du régime préférentiel existant - Information relative à l'entrée en vigueur du protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne ainsi que du résultat des négociations agricoles du cycle d'Uruguay, et notamment des améliorations du régime préférentiel existant

CELEX22002A0130(06)
TypeAccord international
Datejeudi 20 décembre 2001

Résumé IA

Ce protocole adapte l'accord d'association (accord européen) avec la Pologne pour intégrer l'élargissement de l'UE à l'Autriche, la Finlande et la Suède, et pour mettre à jour les dispositions commerciales, notamment agricoles, suite aux accords du Cycle d'Uruguay. Il modifie donc le régime préférentiel applicable aux échanges entre les parties pour refléter ces évolutions institutionnelles et conventionnelles.