Accord international22002D0169

2002/169/CE: Décision n° 3/2001 du Conseil des ministres ACP-CE du 20 décembre 2001 concernant l'affectation à la Somalie de ressources des huitième et neuvième Fonds européens de développement

CELEX22002D0169
TypeAccord international
Datejeudi 20 décembre 2001

Résumé IA

Cette décision autorise le transfert de fonds des huitième et neuvième Fonds européens de développement vers la Somalie, dans le cadre de l'accord de partenariat ACP-CE. Elle constitue un acte de gestion financière permettant la mise en œuvre de l'aide au développement en faveur de ce pays.

Texte intégral

22002D0169

2002/169/CE: Décision n° 3/2001 du Conseil des ministres ACP-CE du 20 décembre 2001 concernant l'affectation à la Somalie de ressources des huitième et neuvième Fonds européens de développement

Journal officiel n° L 056 du 27/02/2002 p. 0023 - 0023


Décision no 3/2001 du Conseil des ministres ACP-CE

du 20 décembre 2001

concernant l'affectation à la Somalie de ressources des huitième et neuvième Fonds européens de développement

(2002/169/CE)

LE CONSEIL DES MINISTRES ACP-CE,

vu la quatrième convention ACP-CE, signée à Lomé le 15 décembre 1989 et modifiée par l'accord signé à Maurice le 4 novembre 1995,

vu l'accord de partenariat ACP-CE, signé à Cotonou le 23 juin 2000, et notamment son article 93, paragraphe 6,

considérant ce qui suit:

(1) Par sa décision n° 1/2000(1), le Conseil des ministres ACP-CE a adopté des mesures transitoires applicables du 2 août 2000 jusqu'à l'entrée en vigueur de l'accord de partenariat ACP-CE, prévoyant la mise en application anticipée de certaines dispositions dudit accord ainsi que le maintien de certaines dispositions de la quatrième convention APC-CE.

(2) Pour assurer la poursuite du soutien à la population somalienne, il convient d'affecter des ressources à cet effet. L'article 93, paragraphe 6, de l'accord de partenariat ACP-CE, appliqué de manière anticipée par la décision n° 1/2000 du Conseil des ministres ACP-CE, prévoit la possibilité d'accorder un appui particulier aux États ACP parties aux conventions ACP-CE précédentes qui, en l'absence d'institutions étatiques normalement établies, n'ont pas pu signer ou ratifier l'accord de partenariat ACP-CE. Cette disposition s'applique à la Somalie,

DÉCIDE:

Article premier

Un montant de 50 millions d'euros est prélevé en faveur de la Somalie, sur les ressources non attribuées du huitième FED, pour une coopération financière et technique. Conformément à l'article 93, paragraphe 6, de l'accord de partenariat ACP-CE, cet appui peut concerner le renforcement institutionnel et les processus de développement économique et social, en tenant compte notamment des besoins des populations les plus vulnérables. L'ordonnateur principal du FED agit en qualité d'ordonnateur national pour la programmation et la mise en oeuvre de cette enveloppe.

Article 2

Après l'entrée en vigueur du protocole financier de l'accord de partenariat ACP-CE, un montant de 149 millions d'euros est affecté en faveur de la Somalie, pour une coopération financière et technique, sur l'enveloppe de soutien au développement à long terme visée à l'article 3, paragraphe a), du protocole financier. Conformément à l'article 93, paragraphe 6, de l'accord de partenariat ACP-CE, cet appui peut concerner le renforcement institutionnel et les processus de développement économique et social, en tenant compte notamment des besoins des populations les plus vulnérables. L'ordonnateur principal du FED agit en qualité d'ordonnateur national pour la programmation et la mise en oeuvre de cette enveloppe. Si, au cours de la période d'application du protocole financier de l'accord de partenariat ACP-CE, la Somalie devait adhérer à l'accord, cette enveloppe serait considérée comme l'enveloppe financière mise à sa disposition au titre du protocole financier.

Article 3

Jusqu'à l'entrée en vigueur du protocole financier de l'accord de partenariat ACP-CE, la Somalie peut bénéficier de projets et de programmes de coopération régionale au titre du huitième FED. Après l'entrée en vigueur dudit protocole, la Somalie pourra également bénéficier de ressources du neuvième FED affectées à la coopération régionale.

Article 4

L'ordonnateur principal du FED est invité à prendre les mesures nécessaires pour donner effet à la présente décision.

Article 5

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Bruxelles, le 20 décembre 2001.

Par le Conseil des ministres ACP-CE

Le président

D. Reynders

(1) JO L 195 du 1.8.2000, p. 46.