Accord international22003A0529(01)

Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003

CELEX22003A0529(01)
TypeAccord international
Datejeudi 29 mai 2003

Résumé IA

Cet accord proroge d'un an, du 1er janvier au 31 décembre 2003, le protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière de l'accord de pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée. Il permet ainsi la poursuite des activités des navires de pêche européens dans les eaux guinéennes selon les conditions existantes, sans renégociation du protocole initial.