2006/13/CE: Décision n o  2/2005 du Comité mixte EC-îles Féroé du 8 décembre 2005 modifiant la décision n o  1/2001 relative aux modalités d'application du protocole sur les questions vétérinaires complémentaire à l'accord entre la Communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement local des îles Féroé, d'autre part

(1)

Au cours de la réunion, le 24 août 2004, à Bruxelles, du sous-groupe vétérinaire du Comité mixte CE-îles Féroé, les îles Féroé ont présenté leur plan d'intervention pour les maladies des poissons et leur plan de retrait des poissons infectés d'anémie infectieuse du saumon; les experts communautaires ont considéré les deux documents conformes aux règles communautaires et, partant, acceptables.

(2)

Le sous-groupe vétérinaire a également recommandé l'intégration des îles Féroé dans le système communautaire de notification des maladies des animaux.

(3)

Le sous-groupe vétérinaire a donc recommandé de modifier la décision no 1/2001 du Comité mixte CE-îles Féroé (2) en conséquence,

1)

À l'article 7, le paragraphe suivant est ajouté:

(*1) JO L 378 du 31.12.1982, p. 58.» "

2)

À l'article 11, paragraphe 1, le troisième alinéa est remplacé par le texte suivant:

«Les îles Féroé ont soumis au sous-groupe vétérinaire un plan d'intervention conformément à l'article 15 de la directive 93/53/CEE. Le plan d'intervention comprend un plan de retrait conformément à l'article 6 de la directive 93/53/CEE. Le plan d'intervention et le plan de retrait présentés en septembre 2004 sont approuvés avec les procédures de vaccination établies par ce plan. Les mises à jour ultérieures sont soumises à la Commission pour approbation après information des États membres dans le cadre du Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.»

3)

À l'article 11, le paragraphe 2 est supprimé.