Accord international22008A0410(01)

Protocole à l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne - Déclarations communes

CELEX22008A0410(01)
TypeAccord international
Datevendredi 22 février 2008

Résumé IA

Ce protocole adapte l'accord de stabilisation et d'association (ASA) conclu avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine (aujourd'hui Macédoine du Nord) pour intégrer les droits et obligations découlant de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE en 2007. Il modifie les annexes et protocoles de l'ASA afin d'étendre les préférences commerciales et la coopération à ces deux nouveaux États membres, tout en actualisant les listes de concessions et les règles d'origine. Pour un praticien français, ce texte est pertinent pour vérifier l'applicabilité des dispositions de l'ASA aux échanges avec la Macédoine du Nord impliquant des produits ou opérateurs bulgares ou roumains.