Accord international22008A1119(01)

Accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et la République de Cuba au titre de l’article XXIV, paragraphe 6, et de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions dans les listes d’engagements de la République de Bulgarie et de la Roumanie, dans le cadre de leur adhésion à l’Union européenne

CELEX22008A1119(01)
TypeAccord international
Datevendredi 24 octobre 2008

Résumé IA

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, formalise la compensation négociée entre la Communauté européenne et Cuba suite à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE. Conformément aux articles XXIV:6 et XXVIII du GATT de 1994, il vise à rééquilibrer les concessions tarifaires affectées par l'élargissement de l'Union, en modifiant les listes d'engagements pour maintenir un niveau de libéralisation des échanges comparable.