Accord international22008A1219(01)

Protocole à l'accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne

CELEX22008A1219(01)
TypeAccord international
Datemercredi 19 novembre 2008

Résumé IA

Ce protocole adapte l'accord intérimaire CE-Albanie pour intégrer l'élargissement de l'UE à la Bulgarie et à la Roumanie en 2007. Il étend les préférences commerciales et les mesures d'accompagnement prévues par l'accord initial à ces deux nouveaux États membres. Pour un praticien français, ce texte assure la continuité et l'uniformité du régime commercial préférentiel avec l'Albanie sur l'ensemble du territoire de l'UE élargi.