Accord international22008D0020

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  20/2008 du 1 er  février 2008 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

CELEX22008D0020
TypeAccord international
Datevendredi 1 février 2008

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans le protocole 31 de l'accord EEE une coopération élargie dans des secteurs spécifiques hors des quatre libertés fondamentales. Elle vise à étendre la participation des États de l'AELE/EEE à certaines actions et programmes communautaires, notamment dans les domaines statistique et social. Pour un praticien français, ce texte précise le cadre juridique de la participation des pays EEE à des politiques européennes non couvertes par le marché intérieur.

Texte intégral

12.6.2008

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 154/40


DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

no 20/2008

du 1er février 2008

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé «l'accord», et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Le protocole 31 de l’accord a été modifié par la décision du Comité mixte de l’EEE no 69/2007 du 15 juin 2007 (1).

(2)

Il y a lieu d’étendre la coopération entre les parties contractantes à l’accord de manière à ce qu’elle couvre la recommandation 2006/585/CE de la Commission du 24 août 2006 sur la numérisation et l’accessibilité en ligne du matériel culturel et la conservation numérique (2),

DÉCIDE:

Article premier

Le paragraphe suivant est ajouté après le paragraphe 6 de l’article 13 du protocole 31 de l’accord:

«7. Les parties contractantes s’emploient à renforcer la coopération dans le cadre des activités communautaires susceptibles de résulter des actes communautaires suivants:

32006 H 0585: recommandation 2006/585/CE de la Commission du 24 août 2006 sur la numérisation et l’accessibilité en ligne du matériel culturel et la conservation numérique (JO L 236 du 31.8.2006, p. 28).»

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification au Comité mixte de l’EEE prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord (*1).

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 1er février 2008.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Alan SEATTER


(1) JO L 304 du 22.11.2007, p. 53.

(2) JO L 236 du 31.8.2006, p. 28.

(*1) Pas d’obligations constitutionnelles signalées.