Accord international22008D0101

Décision du Comité mixte de l’EEE n o 101/2008 du 26 septembre 2008 modifiant l'annexe IV (Énergie) de l'accord EEE

CELEX	22008D0101
Type	Accord international
Date	vendredi 26 septembre 2008

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur de l'énergie, notamment en matière d'efficacité énergétique et de performance énergétique des bâtiments. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles communautaires applicables dans ce domaine, assurant ainsi une application homogène du cadre réglementaire énergétique au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les normes énergétiques européennes s'appliquent également aux opérateurs économiques et aux autorités des pays EEE non membres de l'UE.

Texte intégral

20.11.2008

Journal officiel de l'Union européenne

L 309/24

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N o 101/2008

du 26 septembre 2008

modifiant l'annexe IV (Énergie) de l'accord EEE

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé «l'accord», et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	L'annexe IV de l'accord a été modifiée par la décision du Comité mixte de l'EEE no 28/2008 du 14 mars 2008 (1).

(2)	Le règlement (CE) no 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel (2) doit être intégré dans l’accord,

DÉCIDE:

Article premier

Le point suivant est ajouté après le point 26 (directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil) de l'annexe IV de l'accord:

«27.

32005 R 1775: règlement (CE) no 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel (JO L 289 du 3.11.2005, p. 1).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont modifiées comme suit:

L'article 16 du règlement dispose que le règlement ne s'applique pas aux systèmes de transport de gaz naturel situés dans les États membres pendant la durée des dérogations accordées au titre de l'article 28 de la directive 2003/55/CE. La Norvège a obtenu le statut de marché émergent, conformément à l'article 28, paragraphe 2, de la directive 2003/55/CE. Par conséquent, le règlement ne s'applique pas à la Norvège jusqu'à l'expiration de cette période dérogatoire.

b)	Les États de l’AELE concernés sont invités à envoyer des observateurs aux réunions du comité institué par l’article 14. Les représentants des États de l'AELE participent pleinement aux travaux du comité, mais n'ont pas le droit de vote.»

Article 2

Les textes du règlement (CE) no 1775/2005 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 27 septembre 2008, pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord aient été faites au Comité mixte de l'EEE (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 26 septembre 2008.

Par le Comité mixte de l'EEE

Le président

S.A.S. le prince Nicolas de LIECHTENSTEIN

(1) JO L 182 du 10.7.2008, p. 19.

(2) JO L 289 du 3.11.2005, p. 1.

(*1) Obligations constitutionnelles signalées.

Déclaration commune des parties contractantes jointe à la décision no 101/2008 concernant la mise en œuvre dans l'accord EEE du règlement (CE) no 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel

Conformément à la structure à deux piliers prévue par l'accord EEE (article 93, paragraphe 2), l'adoption de nouveaux actes communautaires doit se faire par décision du Comité mixte de l'EEE. Les lignes directrices contenues dans le règlement concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel sont juridiquement contraignantes pour tous les États membres. Il y a donc lieu de considérer que de nouvelles lignes directrices ou des modifications aux lignes directrices existantes constituent de nouveaux actes communautaires qui doivent être adoptés par le Comité mixte de l'EEE, conformément à l'article 98 de l'accord EEE.

Documents similaires

Accord international22008X1231(01)

Information sur la date d'entrée en vigueur de la décision modifiant l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE

31/12/2008

Accord international22009A0115(02)

Accord entre l’Union européenne et la République de Somalie relatif au statut de la force navale placée sous la direction de l’Union européenne en République de Somalie, dans le cadre de l’opération militaire de l’Union européenne Atalanta

31/12/2008

Accord international42007D0792R(02)

Rectificatif à la décision 2007/792/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 26 novembre 2007 modifiant la décision 2005/446/CE fixant la date limite d’engagement des fonds du 9 e Fonds européen de développement (FED) ( JO L 320 du 6.12.2007 )

31/12/2008

Accord international42008X1230(01)

Règlement n o 97 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Dispositions uniformes relatives a l'homologation des systemes d'alarme pour vehicules (SAV) et des automobiles en ce qui concerne leurs systemes d'alarme (SA)

30/12/2008

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →