Accord international22009A0228(01)R(01)
Rectificatif à l'accord d'étape vers un accord de partenariat économique entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la partie Afrique centrale, d'autre part ( JO L 57 du 28.2.2009 )
| CELEX | 22009A0228(01)R(01) |
| Type | Accord international |
| Date | mardi 15 janvier 2013 |
Résumé IA
Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version française de l'accord d'étape vers un partenariat économique entre la Communauté européenne et la partie Afrique centrale, publié initialement au Journal officiel. Il modifie des dispositions spécifiques sans en altérer la substance, notamment en ce qui concerne les règles d'origine et les listes d'engagements tarifaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour garantir l'application correcte et conforme de l'accord dans le cadre des échanges commerciaux avec les pays d'Afrique centrale.
Documents similaires
Accord international22013A1221(01)
Protocole entre l’Union européenne et l’Union des Comores fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche en vigueur entre les deux parties
23/12/2013
Accord international22016A1001(01)
Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac
20/12/2013
Accord international22013D1219(01)
Décisions du Comité mixte de l'EEE pour lesquelles les obligations constitutionnelles ont été remplies en vertu de l'article 103 de l'accord EEE
19/12/2013
Accord international22014A0109(01)
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République des Seychelles
18/12/2013