Accord international22011D0008

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 8/2011 du 1 er avril 2011 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE

CELEX22011D0008
TypeAccord international
Datevendredi 1 avril 2011

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, notamment en matière de sécurité sanitaire des aliments pour animaux et de lutte contre les encéphalopathies spongiformes transmissibles. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) le champ d'application de ces réglementations européennes, assurant ainsi une harmonisation des règles sanitaires au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit l'application uniforme de ces normes sanitaires dans les échanges avec ces pays tiers.

Texte intégral

30.6.2011

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 171/3


DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N o 8/2011

du 1er avril 2011

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé «l’accord», et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

L’annexe I de l’accord a été modifiée par la décision du Comité mixte de l’EEE no 116/2010 du 10 novembre 2010 (1).

(2)

Le règlement (UE) no 104/2010 de la Commission du 5 février 2010 concernant l’autorisation du diformiate de potassium en tant qu’additif dans l’alimentation des truies (titulaire de l’autorisation: BASF SE) et modifiant le règlement (CE) no 1200/2005 (2) doit être intégré dans l’accord.

(3)

Le règlement (UE) no 107/2010 de la Commission du 8 février 2010 concernant l’autorisation de Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement (titulaire de l’autorisation: Kemin Europa N.V.) (3) doit être intégré dans l’accord.

(4)

Le règlement (UE) no 277/2010 de la Commission du 31 mars 2010 concernant l’autorisation de la 6-phytase comme additif dans l’alimentation des volailles d’engraissement et de reproduction autres que les dindes d’engraissement, des volailles de ponte et des porcs autres que les truies (titulaire de l’autorisation: Roal Oy) (4) doit être intégré dans l’accord.

(5)

Le règlement (UE) no 327/2010 de la Commission du 21 avril 2010 relatif à l’autorisation d’un nouvel usage de la 3-phytase en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces aviaires mineures, autres que les canards, et des oiseaux d’ornement (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (5) doit être intégré dans l’accord.

(6)

Le règlement (UE) no 333/2010 de la Commission du 22 avril 2010 concernant l’autorisation d’une nouvelle utilisation de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) en tant qu’additif destiné à l’alimentation des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: Calpis Co. Ltd Japan, représentée dans l’Union européenne par Calpis Co. Ltd Europe Representative Office) (6) doit être intégré dans l’accord.

(7)

Le règlement (UE) no 334/2010 de la Commission du 22 avril 2010 modifiant le règlement (CE) no 721/2008 en ce qui concerne la composition de l’additif pour l’alimentation animale (7) doit être intégré dans l’accord.

(8)

Le règlement (UE) no 335/2010 de la Commission du 22 avril 2010 concernant l’autorisation du chélate de zinc de l’hydroxy-analogue de méthionine en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (8) doit être intégré dans l’accord.

(9)

Le règlement (UE) no 348/2010 de la Commission du 23 avril 2010 concernant l’autorisation de la L-isoleucine en tant qu’additif pour l’alimentation animale chez toutes les espèces animales (9) doit être intégré dans l’accord.

(10)

Le règlement (UE) no 349/2010 de la Commission du 23 avril 2010 concernant l’autorisation du chélate de cuivre de l’hydroxy-analogue de méthionine en tant qu’additif alimentaire pour toutes les espèces animales (10) doit être intégré dans l’accord.

(11)

Le règlement (UE) no 350/2010 de la Commission du 23 avril 2010 concernant l’autorisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine en tant qu’additif alimentaire pour toutes les espèces animales (11) doit être intégré dans l’accord.

(12)

Le règlement (UE) no 335/2010 abroge le règlement (CE) no 888/2009 de la Commission (12), qui est intégré dans l’accord et doit dès lors en être supprimé.

(13)

Le règlement (UE) no 349/2010 abroge le règlement (CE) no 1253/2008 de la Commission (13), qui est intégré dans l’accord et doit dès lors en être supprimé.

(14)

La présente décision ne s’applique pas au Liechtenstein,

DÉCIDE:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord est modifié comme suit:

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 1zzm [règlement (CE) no 1200/2005 de la Commission]:

«—

32010 R 0104: règlement (UE) no 104/2010 de la Commission du 5 février 2010 (JO L 35 du 6.2.2010, p. 4).»

2)

La mention suivante est ajoutée au point 1zzzzs [règlement (CE) no 721/2008 de la Commission]:

«, modifié par:

32010 R 0334: règlement (UE) no 334/2010 de la Commission du 22 avril 2010 (JO L 102 du 23.4.2010, p. 21).»

3)

Le texte du point 1zzzzzc [règlement (CE) no 1253/2008 de la Commission] est remplacé par le texte suivant:

« 32010 R 0349: règlement (UE) no 349/2010 de la Commission du 23 avril 2010 concernant l’autorisation du chélate de cuivre de l’hydroxy-analogue de méthionine en tant qu’additif alimentaire pour toutes les espèces animales (JO L 104 du 24.4.2010, p. 31).»

4)

Le texte du point 1zzzzzj [règlement (CE) no 888/2009 de la Commission] est remplacé par le texte suivant:

« 32010 R 0335: règlement (UE) no 335/2010 de la Commission du 22 avril 2010 concernant l’autorisation du chélate de zinc de l’hydroxy-analogue de méthionine en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 102 du 23.4.2010, p. 22).»

5)

Les points suivants sont ajoutés après le point 1zzzzzx [règlement (UE) no 9/2010 de la Commission]:

«1zzzzzy.

32010 R 0104: règlement (UE) no 104/2010 de la Commission du 5 février 2010 concernant l’autorisation du diformiate de potassium en tant qu’additif dans l’alimentation des truies (titulaire de l’autorisation: BASF SE) et modifiant le règlement (CE) no 1200/2005 (JO L 35 du 6.2.2010, p. 4).

1zzzzzz.

32010 R 0107: règlement (UE) no 107/2010 de la Commission du 8 février 2010 concernant l’autorisation de Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement (titulaire de l’autorisation: Kemin Europa N.V.) (JO L 36 du 9.2.2010, p. 1).»

6)

Les points suivants sont ajoutés après le point 2 (directive 87/153/CEE du Conseil):

«2a.

32010 R 0277: règlement (UE) no 277/2010 de la Commission du 31 mars 2010 concernant l’autorisation de la 6-phytase comme additif dans l’alimentation des volailles d’engraissement et de reproduction autres que les dindes d’engraissement, des volailles de ponte et des porcs autres que les truies (titulaire de l’autorisation: Roal Oy) (JO L 86 du 1.4.2010, p. 13).

2b.

32010 R 0327: règlement (UE) no 327/2010 de la Commission du 21 avril 2010 relatif à l’autorisation d’un nouvel usage de la 3-phytase en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces aviaires mineures, autres que les canards, et des oiseaux d’ornement (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (JO L 100 du 22.4.2010, p. 3).

2c.

32010 R 0333: règlement (UE) no 333/2010 de la Commission du 22 avril 2010 concernant l’autorisation d’une nouvelle utilisation de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) en tant qu’additif destiné à l’alimentation des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: Calpis Co. Ltd Japan, représentée dans l’Union européenne par Calpis Co. Ltd Europe Representative Office) (JO L 102 du 23.4.2010, p. 19).

2d.

32010 R 0348: règlement (UE) no 348/2010 de la Commission du 23 avril 2010 concernant l’autorisation de la L-isoleucine en tant qu’additif pour l’alimentation animale chez toutes les espèces animales (JO L 104 du 24.4.2010, p. 29).

2e.

32010 R 0350: règlement (UE) no 350/2010 de la Commission du 23 avril 2010 concernant l’autorisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine en tant qu’additif alimentaire pour toutes les espèces animales (JO L 104 du 24.4.2010, p. 34).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) no 104/2010, (UE) no 107/2010, (UE) no 277/2010, (UE) no 327/2010, (UE) no 333/2010, (UE) no 334/2010, (UE) no 335/2010, (UE) no 348/2010, (UE) no 349/2010 et (UE) no 350/2010 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er mai 2011, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord aient été faites au Comité mixte de l’EEE (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 1er avril 2011.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président faisant fonction

Gianluca GRIPPA


(1) JO L 58 du 3.3.2011, p. 73.

(2) JO L 35 du 6.2.2010, p. 4.

(3) JO L 36 du 9.2.2010, p. 1.

(4) JO L 86 du 1.4.2010, p. 13.

(5) JO L 100 du 22.4.2010, p. 3.

(6) JO L 102 du 23.4.2010, p. 19.

(7) JO L 102 du 23.4.2010, p. 21.

(8) JO L 102 du 23.4.2010, p. 22.

(9) JO L 104 du 24.4.2010, p. 29.

(10) JO L 104 du 24.4.2010, p. 31.

(11) JO L 104 du 24.4.2010, p. 34.

(12) JO L 254 du 26.9.2009, p. 71.

(13) JO L 337 du 16.12.2008, p. 78.

(*1) Pas d’obligations constitutionnelles signalées.