Accord international22011D0045

2011/45/UE: Décision n ° 1/2010 du comité des transports terrestres Communauté/Suisse du 22 décembre 2010 modifiant l’annexe 1 de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route

CELEX22011D0045
TypeAccord international
Datemercredi 22 décembre 2010

Résumé IA

Cette décision du comité des transports terrestres Communauté/Suisse modifie l'annexe 1 de l'accord bilatéral sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route. Elle met à jour les règles techniques et administratives applicables aux transports entre l'Union européenne et la Suisse, notamment en ce qui concerne les normes de sécurité et d'interopérabilité ferroviaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre réglementaire applicable aux opérateurs de transport effectuant des liaisons transfrontalières avec la Suisse.