Accord international22013D0330

2013/330/UE: Décision n ° 1/2013 du Comité mixte UE-Suisse du 6 juin 2013 modifiant les annexes I et II de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises, ainsi qu’aux mesures douanières de sécurité

CELEX22013D0330
TypeAccord international
Datejeudi 6 juin 2013

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte UE-Suisse met à jour les annexes I et II de l'accord bilatéral sur la facilitation des contrôles et formalités de transport de marchandises, notamment en matière de mesures douanières de sécurité. Elle harmonise les procédures entre l'UE et la Suisse pour simplifier les échanges tout en renforçant les contrôles de sécurité aux frontières. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les obligations documentaires et les régimes douaniers applicables aux échanges transfrontaliers avec la Suisse.