Accord international22015A0501(01)

Protocole à l'accord euro-méditerranéen instituant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque

CELEX22015A0501(01)
TypeAccord international
Datemercredi 1 avril 2015

Résumé IA

Ce protocole adapte l'accord d'association UE-Liban pour intégrer les dix nouveaux États membres ayant adhéré à l'Union européenne en 2004. Il met à jour les dispositions linguistiques et institutionnelles de l'accord initial, notamment en ajoutant les langues officielles des nouveaux États membres. Pour un praticien du droit, ce texte est essentiellement technique et vise à assurer la continuité juridique des relations bilatérales avec le Liban après l'élargissement de l'UE.