Accord international22015A0508(01)R(01)

Rectificatif au protocole additionnel à l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne (JO L 117 du 8.5.2015)

CELEX22015A0508(01)R(01)
TypeAccord international
Datejeudi 14 mai 2015

Résumé IA

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version française du protocole additionnel à l'accord UE-Afrique du Sud, qui visait à intégrer la Croatie en tant que nouvel État membre de l'UE. Il s'agit d'une correction purement technique et linguistique, sans incidence sur le fond ou la portée juridique de l'accord initial. Pour un praticien, ce texte garantit la conformité et la lisibilité de la version officielle française de l'acte.