Accord international22015D2167

Décision du Comité mixte de l’EEE no 300/2014 du 12 décembre 2014 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2015/2167]

CELEX22015D2167
TypeAccord international
Datevendredi 12 décembre 2014

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne dans l'accord EEE, en modifiant le protocole 31 relatif à la coopération dans des secteurs spécifiques hors des quatre libertés. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE certaines dispositions européennes, notamment dans les domaines de la recherche, du développement technologique et de l'espace. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l'homogénéité du cadre juridique entre l'UE et l'EEE dans ces secteurs de coopération.

Texte intégral

26.11.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 311/55

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N o 300/2014

du 12 décembre 2014

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2015/2167]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Il y a lieu d’étendre la coopération entre les parties contractantes à l’accord EEE de manière à ce qu’elle couvre le règlement (UE) no 721/2014 du Conseil du 16 juin 2014 modifiant le règlement (CE) no 219/2007 du Conseil relatif à la constitution d’une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) en ce qui concerne la prolongation de la durée d’existence de l’entreprise commune jusqu’en 2024 (1).

(2)

Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération élargie puisse commencer le 1er janvier 2014,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté dans la note 1 figurant au paragraphe 8 ter de l’article 1er du protocole 31 de l’accord EEE:

«—

32014 R 0721: règlement (UE) no 721/2014 du Conseil du 16 juin 2014 (JO L 192 du 1.7.2014, p. 1).»

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).

Il s’applique à compter du 1er janvier 2014.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 12 décembre 2014.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Kurt JÄGER

(1) JO L 192 du 1.7.2014, p. 1.

(*1) Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

Documents similaires

Accord international22001A0718(01)R(02)

Accord international (UE) 2001/718

24/12/2014

Accord international22014X1223(01)

Avis d’entrée en vigueur

23/12/2014

Accord international22014A1224(01)

Protocole entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-vert

23/12/2014

Accord international22014A1219(02)

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contribution financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République de Madagascar et la Communauté européenne

23/12/2014

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →