Accord international22015X0708(01)

Information concernant la signature du protocole à l'accord euro-méditerranéen instituant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne

CELEX22015X0708(01)
TypeAccord international
Datemercredi 8 juillet 2015

Résumé IA

Ce texte annonce la signature d'un protocole modifiant l'accord d'association UE-Liban afin d'intégrer les conséquences juridiques de l'élargissement de l'UE à la Bulgarie et à la Roumanie. Il s'agit d'une formalité technique visant à étendre les droits et obligations de l'accord initial à ces deux nouveaux États membres. Pour un praticien, cela signifie que les dispositions de l'accord d'association sont désormais pleinement applicables à la Bulgarie et à la Roumanie dans leurs relations avec le Liban.