Accord international22015X1024(01)

Information concernant la signature du protocole à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie

CELEX22015X1024(01)
TypeAccord international
Datesamedi 24 octobre 2015

Résumé IA

Ce texte officialise la signature d'un protocole visant à adapter l'accord d'association UE-Tunisie suite à l'élargissement de l'Union européenne à la Bulgarie et à la Roumanie. Il intègre ces deux nouveaux États membres dans le cadre juridique des relations bilatérales avec la Tunisie, sans modifier le fond de l'accord initial. Pour un praticien, il s'agit d'une formalité procédurale garantissant la continuité et l'opposabilité des engagements conventionnels à l'égard de tous les États membres de l'UE.