Décision du Comité mixte de l'EEE n° 27/2016 du 5 février 2016 modifiant l'annexe VI (Sécurité sociale) de l'accord EEE [2017/1310]

i)

le point 3.1 (décision no A1), le point 3.2 (décision no A2) et le point 3.3 (décision no A3) sont renumérotés respectivement 3.A1, 3.A2 et 3.A3;

ii)

le point 4.1 (décision no E1), le point 4.2 (décision no E2) et le point 4.3 (décision no E4) sont renumérotés respectivement 3.E1, 3.E2 et 3.E4;

iii)

le point 5.1 (décision no F1) est renuméroté 3.F1;

iv)

le point 6.1 (décision no H1), le point 6.2 (décision no H2), le point 6.3 (décision no H3), le point 6.4 (décision no H4), le point 6.5 (décision no H5) et le point 6.6 (décision no H6) sont renumérotés respectivement 3.H1, 3.H2, 3.H3, 3.H4, 3.H5 et 3.H6;

v)

le point 7.1 (décision no P1) est renuméroté 3.P1;

vi)

le point 7.2 (décision no R1) est renuméroté 3.R1;

vii)

le point 8.1 (décision no S1), le point 8.2 (décision no S2), le point 8.3 (décision no S3), le point 8.5 (décision no S5), le point 8.6 (décision no S6), le point 8.8 (décision no S8) et le point 8.9 (décision no S10) sont renumérotés respectivement 3.S1, 3.S2, 3.S3, 3.S5, 3.S6, 3.S8 et 3.S10;

viii)

le texte du point 8.7 (décision no S7) est supprimé;

ix)

le point 8.4 (décision no S9) est renuméroté 3.S9;

x)

le point 9.1 (décision no U1), le point 9.2 (décision no U2), le point 9.3 (décision no U3) et le point 9.4 (décision no U4) sont renumérotés respectivement 3.U1, 3.U2, 3.U3 et 3.U4.

i)

le point 10.1 (recommandation no P1) est renuméroté 4.P1;

ii)

le point 11.1 (recommandation no U1) et le point 11.2 (recommandation no U2) sont renumérotés respectivement 4.U1 et 4.U2;

iii)

Le point 11.3 (recommandation no S1) est renuméroté 4.S1;