Accord international22017D1366

Décision n° 2/2015 du sous-comité concernant le commerce et le développement durable UE-Géorgie du 18 novembre 2015 établissant la liste des experts en matière de commerce et de développement durable [2017/1366]

CELEX22017D1366
TypeAccord international
Datemercredi 18 novembre 2015

Résumé IA

Cette décision du sous-comité UE-Géorgie établit une liste d'experts chargés de résoudre les différends en matière de commerce et de développement durable dans le cadre de l'accord d'association. Elle précise les critères de sélection, les règles de procédure et le fonctionnement de ce mécanisme de règlement des litiges. Pour un juriste français, ce texte illustre la mise en œuvre concrète des clauses de développement durable dans les accords commerciaux européens.

Texte intégral

22.7.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 191/9


DÉCISION N o 2/2015 DU SOUS-COMITÉ CONCERNANT LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE UE-GÉORGIE

du 18 novembre 2015

établissant la liste des experts en matière de commerce et de développement durable [2017/1366]

LE SOUS-COMITÉ CONCERNANT LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE UE-GÉORGIE

vu l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la Géorgie, d'autre part (1) (ci-après l'«accord»), et notamment son article 243,

considérant ce qui suit:

(1)

Conformément à l'article 431 de l'accord, certaines parties de ce dernier ont été appliquées à titre provisoire depuis le 1er septembre 2014.

(2)

En vertu de l'article 243, paragraphe 3, de l'accord, le sous-comité du commerce et du développement durable doit établir une liste d'au moins quinze personnes disposées et aptes à exercer les fonctions d'expert dans le cadre des procédures du groupe d'experts,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La liste des experts en matière de commerce et de développement durable aux fins de l'article 243 de l'accord est établie comme indiqué à l'annexe.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Tbilissi, le 18 novembre 2015.

La présidente

Lali GOGOBERIDZE

Directrice du département Politique économique et Analyse économique, ministère de l'économie et du développement durable de la Géorgie) — Présidente, représentant la Géorgie

Les secrétaires

Irakli TSIKORIDZE

Expert en chef du département Commerce extérieur et relations économiques internationales, ministère de l'économie et du développement durable de la Géorgie

Daniel KRAMER

Administrateur à l'unité D1 — Commerce et développement durable, Système généralisé de préférences, direction générale du commerce, Commission européenne


(1) JO L 261 du 30.8.2014, p. 4.


ANNEXE

LISTE DES EXPERTS EN MATIÈRE DE COMMERCE ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE

I. Experts proposés par la Géorgie

1.

Nata STURUA

2.

David KIKODZE

3.

Marina SHVANGIRADZE

4.

Ilia OSEPASHVILI

5.

Roin MIGRIAULI

II. Experts proposés par l'Union européenne

1.

Eddy LAURIJSSEN

2.

Jorge CARDONA

3.

Karin LUKAS

4.

Hélène RUIZ FABRI

5.

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

6.

Geert VAN CALSTER

III. Présidents

1.

Jill MURRAY (Australie)

2.

Janice BELLACE (États-Unis)

3.

Ross WILSON (Nouvelle-Zélande)

4.

Arthur APPLETON (États-Unis)

5.

Nathalie BERNASCONI (Suisse)