Décision n° 2/2019 du Comité mixte au titre de l'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique du 26 août 2019 relative à l'établissement de la liste des personnes qui sont disposées et aptes à exercer les fonctions d'arbitre [2019/1600]
| CELEX | 22019D1600 |
| Type | Accord international |
| Date | lundi 26 août 2019 |
Résumé IA
Texte intégral
| 27.9.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 248/99 |
DÉCISION N o 2/2019 DU COMITÉ MIXTE AU TITRE DE L'ACCORD ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET LE JAPON POUR UN PARTENARIAT ÉCONOMIQUE
du 26 août 2019
relative à l'établissement de la liste des personnes qui sont disposées et aptes à exercer les fonctions d'arbitre [2019/1600]
LE COMITÉ MIXTE,
vu l'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique (ci-après l'«APE UE-Japon»), signé à Tokyo le 17 juillet 2018, et notamment son article 21.9, paragraphe 1, et son article 22.2,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La liste des personnes qui sont disposées et aptes à exercer les fonctions d'arbitre est établie telle qu'elle figure en annexe.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Cecilia MALMSTRÖM
Commissaire européen chargé du commerce
Taro KONO
Ministre des affaires étrangères du Japon
ANNEXE
LISTE D'ARBITRES VISÉE À L'ARTICLE 21.9, PARAGRAPHE 1, DE L'APE UE-JAPON
Sous-liste pour l'Union européenne
| 1. | Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
| 2. | Pieter Jan KUIJPER |
| 3. | Hélène RUIZ FABRI |
| 4. | Giorgio SACERDOTI |
Sous-liste pour le Japon
| 1. | Ichiro ARAKI |
| 2. | Kozo KAWAI |
| 3. | Shotaro OSHIMA |
| 4. | Hironobu SAKAI |
| 5. | Akio SHIMIZU |
Sous-liste de personnes qui ne sont pas des ressortissants de l'une ou de l'autre des parties et qui assurent la présidence du panel
| 1. | William DAVEY (États-Unis) |
| 2. | Armand DE MESTRAL (Canada) |
| 3. | Christian HÄBERLI (Suisse) |
| 4. | Jennifer A. HILLMAN (États-Unis) |
| 5. | Merit JANOW (États-Unis) |
| 6. | David UNTERHALTER (Afrique du Sud) |
Documents similaires
Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la Turquie relatif à la modification de l’accord entre l’Union européenne et la République de Turquie concernant la participation de la République de Turquie au programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» (2014-2020) de l’Union
20/12/2019
Avis concernant l’entrée en vigueur de l’accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur le couplage de leurs systèmes d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre
20/12/2019
PROTOCOLE relatif à la mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe et la Communauté européenne
19/12/2019
Avis concernant la date d’entrée en vigueur de l’accord entre les États-Unis d’Amérique et l’Union européenne concernant l’attribution aux États‐Unis d’une part dans le contingent tarifaire pour la viande bovine de haute qualité visé dans le mémorandum d’accord révisé concernant l’importation de viande bovine provenant d’animaux non traités avec certaines hormones de croissance et les droits majorés appliqués par les États-Unis à certains produits de l’Union européenne (2014)
19/12/2019