Informations relatives à l’entrée en vigueur de l’accord entre la Communauté européenne et la Bosnie-Herzégovine sur certains aspects des services aériens

Cet accord, conclu entre la Communauté européenne et la Bosnie-Herzégovine, vise à harmoniser les accords bilatéraux de services aériens existants avec le droit de l'Union. Il supprime les clauses restrictives traditionnelles, notamment celles relatives à la désignation des transporteurs aériens et à la propriété, afin de permettre à toute compagnie aérienne européenne établie dans l'UE d'exploiter des liaisons avec la Bosnie-Herzégovine. Pour le professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique et l'application uniforme des règles de concurrence et de libéralisation du transport aérien entre l'UE et ce pays tiers.