Information concernant la signature et l’application provisoire d’un protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République tunisienne, d’autre part, afin de tenir compte de l’adhésion de la République de Croatie à l’Union européenne

Cet accord international formalise la signature et l'application provisoire d'un protocole visant à adapter l'accord d'association UE-Tunisie suite à l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte étend mécaniquement les droits et obligations prévus par l'accord euro-méditerranéen à la Croatie, sans en modifier le fond. Il s'agit d'une mise à jour technique indispensable pour maintenir la cohérence juridique des relations bilatérales avec la Tunisie dans le cadre de l'élargissement de l'UE.