Information concernant la date d’entrée en vigueur du protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République tunisienne, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie

Ce texte officiel annonce la date d'entrée en vigueur du protocole adaptant l'accord d'association UE-Tunisie suite à l'élargissement de l'Union européenne à la Bulgarie et à la Roumanie. Il permet d'intégrer ces deux nouveaux États membres dans le cadre juridique des relations bilatérales avec la Tunisie, sans modifier le fond de l'accord initial.