Accord international22021D0217

Décision du Comité mixte de l’EEE no 156/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/217]

CELEX22021D0217
TypeAccord international
Datevendredi 6 juillet 2018

Résumé IA

Le Comité mixte de l'EEE a intégré dans l'accord EEE le règlement (UE) 2016/2338 modifiant le règlement (CE) n° 1370/2007 concernant l'ouverture du marché des services de transport ferroviaire de voyageurs. Cette décision étend aux États de l'AELE parties à l'EEE les nouvelles règles sur l'attribution des contrats de service public et l'obligation de mise en concurrence pour les services ferroviaires. Elle harmonise ainsi le cadre juridique applicable aux transports ferroviaires dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

Texte intégral

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/49


DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N o 156/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/217]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/501 de la Commission du 22 mars 2018 relative à la reconnaissance du Sultanat d’Oman en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 56jw [décision d’exécution (UE) 2017/1239 de la Commission] de l’annexe XIII de l’accord EEE:

«56jx.

32018 D 0501: décision d’exécution (UE) 2018/501 de la Commission du 22 mars 2018 relative à la reconnaissance du Sultanat d’Oman en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 82 du 26.3.2018, p. 15).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/501 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES


(1) JO L 82 du 26.3.2018, p. 15.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.