Accord international22021D0233

Décision du comité mixte de l’EEE no 172/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/233]

CELEX	22021D0233
Type	Accord international
Date	vendredi 6 juillet 2018

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à la coopération dans des secteurs spécifiques (hors quatre libertés) dans l'accord EEE, modifiant ainsi le protocole 31. Pour un professionnel du droit français, elle étend le champ d'application de certaines législations et programmes européens à la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein, assurant une participation élargie à ces États. Elle vise à harmoniser et à renforcer la coopération entre l'UE et les États de l'AELE membres de l'EEE dans des domaines comme la recherche ou l'environnement.

Texte intégral

25.2.2021

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/70

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N o 172/2018

du 6 juillet 2018

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/233]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

(1)	Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union, relatives au droit des sociétés.

(2)	Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération élargie puisse avoir lieu à partir du 1er janvier 2018,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l’article 7, paragraphe 13, du protocole 31 de l’accord EEE, les termes «et 2017» sont remplacés par les termes «, 2017 et 2018».

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2018.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

Documents similaires

Accord international22019D0074

Décision n° 1/2018 du comité d'association UE-Algérie du 27 décembre 2018 concernant la modification des conditions d'application des préférences tarifaires pour les produits agricoles et les produits agricoles transformés énoncées à l'article 14 de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République algérienne démocratique et populaire, d'autre part [2019/74]

27/12/2018

Accord international22019D0106

Recommandation n° 1/2018 du conseil d'association UE-Israël du 27 décembre 2018 portant approbation de la prolongation du plan d'action UE-Israël [2019/106]