Accord international (UE) 2022/1086

(1)

Le règlement délégué (UE) 2021/715 de la Commission du 20 janvier 2021 modifiant le règlement (UE) 2018/848 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences applicables aux groupes d’opérateurs (1) doit être intégré dans l'accord EEE.

(2)

Le règlement délégué (UE) 2021/1189 de la Commission du 7 mai 2021 complétant le règlement (UE) 2018/848 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la production et la commercialisation de matériel de reproduction végétale de matériel hétérogène biologique de genres ou d’espèces particuliers (2) doit être intégré dans l'accord EEE.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/279 de la Commission du 22 février 2021 portant modalités d’application du règlement (UE) 2018/848 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les contrôles et les autres mesures visant à garantir la traçabilité et la conformité dans la production biologique, ainsi que l’étiquetage des produits biologiques (3) doit être intégré dans l'accord EEE.

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/1165 de la Commission du 15 juillet 2021 autorisant l’utilisation de certains produits et substances dans la production biologique et établissant la liste de ces produits et substances (4), doit être intégré dans l'accord EEE.

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/1165 abroge le règlement (CE) no 889/2008 (5), à l’exception de ses annexes VII et XI qui continuent de s'appliquer jusqu’au 31 décembre 2023. Le règlement (CE) no 889/2008 a été intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé, à l’exception de ses annexes VII et XI qui continuent de s'appliquer jusqu’au 31 décembre 2023.

(6)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(7)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 54b [règlement (UE) 2018/848 du Parlement européen et du Conseil]:

2)

Les points suivants sont insérés après le point 54bh [règlement d’exécution (UE) 2021/1378 de la Commission]:

3)

Le texte du point 54ba [règlement (CE) no 889/2008 de la Commission] est supprimé. Les annexes VII et XI du règlement (CE) no 889/2008 continuent de s’appliquer jusqu’au 31 décembre 2023.