Accord international (UE) 2022/1144

7.7.2022

Journal officiel de l’Union européenne

L 182/61

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 76/2022

du 18 mars 2022

modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2022/1144]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	Le règlement (UE) 2019/2160 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les expositions sous forme d’obligations garanties (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)	La directive (UE) 2019/2162 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 concernant l’émission d’obligations garanties et la surveillance publique des obligations garanties et modifiant les directives 2009/65/CE et 2014/59/UE (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(3)	Il convient dès lors de modifier l’annexe IX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe IX de l’accord l’EEE est modifiée comme suit:

Le tiret suivant est ajouté au point 14a [règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil]:

«—	32019 R 2160: règlement (UE) 2019/2160 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 (JO L 328 du 18.12.2019, p. 1).».

Le texte suivant est inséré après le point 14azza [règlement d’exécution (UE) 2021/763 de la Commission]:

«14azzb:

32019 R 2160: règlement (UE) 2019/2160 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 modifiant le règlement (UE) no 575/2013 en ce qui concerne les expositions sous forme d’obligations garanties (JO L 328 du 18.12.2019, p. 1).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

À l’article 2, en ce qui concerne les États de l’AELE:

i)	le texte suivant est inséré après le terme “Union européenne”: “ou à une date fixée par le droit national, au plus tard le 8 janvier 2023 ”;

ii)	le texte suivant est inséré après les termes “8 juillet 2022”: “ou dans les six mois au plus tard, à compter d'une date fixée par le droit national”.».

Le tiret suivant est ajouté au point 19b (directive 2014/59/UE du Parlement européen et du Conseil):

«—	32019 L 2162: directive (UE) 2019/2162 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 (JO L 328 du 18.12.2019, p. 29).».

Le point 30 (directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil) est modifié comme suit:

le tiret suivant est ajouté:

«—	32019 L 2162: directive (UE) 2019/2162 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 (JO L 328 du 18.12.2019, p. 29).»

ii)

L’adaptation suivante est insérée après l’adaptation g):

«h)	À l’article 52, paragraphe 4, en ce qui concerne les États de l’AELE, les termes “le 8 juillet 2022” sont remplacés par “la date visée au deuxième alinéa de l’article 32, paragraphe 1, de la directive (UE) 2019/2162”.»

Le texte suivant est inséré après le point 31bi [règlement (UE) 2019/1156 du Parlement européen et du Conseil]:

«31bj.

32019 L 2162: directive (UE) 2019/2162 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 concernant l’émission d’obligations garanties et la surveillance publique des obligations garanties et modifiant les directives 2009/65/CE et 2014/59/UE (JO L 328 du 18.12.2019, p. 29).

Aux fins de l’accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:

En ce qui concerne les États de l’AELE, les termes “actes juridiques de l’Union” et “lesdits actes” à l’article 16, paragraphe 4, sont remplacés respectivement par “dispositions de l’accord EEE” et “lesdites dispositions” et les termes “au droit de l’Union applicable” à l’article 25, paragraphe 1, sont remplacés par les termes “aux dispositions de l’accord EEE applicables”.

b)	À l’article 30, en ce qui concerne les États de l’AELE, les termes “le 8 juillet 2022” sont remplacés par les termes “la date visée au deuxième alinéa de l’article 32, paragraphe 1”.

En ce qui concerne les États de l’AELE, les premier et deuxième alinéas de l’article 32, paragraphe 1, sont remplacés par ce qui suit:

“1.	Les États de l’AELE adoptent et publient, d’ici au 8 janvier 2023, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive. Ils en informent immédiatement l’Autorité de surveillance AELE.

Ils appliquent ces dispositions au plus tard à compter du 8 juillet 2022 ou dans les six mois au plus tard, à compter d’une date fixée par le droit national.”.»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2019/2160 et de la directive (UE) 2019/2162 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 18 mars 2022.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN

(1) JO L 328 du 18.12.2019, p. 1.

(2) JO L 328 du 18.12.2019, p. 29.

(*) Procédures constitutionnelles signalées.