Accord international (UE) 2022/1544

22.9.2022

Journal officiel de l’Union européenne

L 246/24

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE n°100/2022

du 29 avril 2022

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2022/1544]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	Le règlement d’exécution (UE) 2021/2076 de la Commission du 26 novembre 2021 concernant l’autorisation du L-tryptophane produit par Escherichia coli KCCM 80210 en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)	Le règlement d’exécution (UE) 2021/2092 de la Commission du 29 novembre 2021 concernant l’autorisation du diformiate de potassium en tant qu’additif dans l’alimentation des porcs d’engraissement et des porcelets sevrés (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/2094 de la Commission du 29 novembre 2021 concernant l’autorisation du décoquinate (Deccox et Avi-Deccox 60G) en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement (titulaire de l’autorisation: Zoetis Belgium SA) et abrogeant le règlement (CE) no 1289/2004 (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

(4)	Le règlement d’exécution (UE) 2021/2094 abroge le règlement (CE) no 1289/2004 de la Commission (4), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(5)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(6)	Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

Les points suivants sont insérés après le point 432 [règlement d’exécution (UE) 2021/2097 de la Commission]:

«433.

32021 R 2076: règlement d’exécution (UE) 2021/2076 de la Commission du 26 novembre 2021 concernant l’autorisation du L-tryptophane produit par Escherichia coli KCCM 80210 en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 426 du 29.11.2021, p. 1).

434.	32021 R 2092: règlement d’exécution (UE) 2021/2092 de la Commission du 29 novembre 2021 concernant l’autorisation du diformiate de potassium en tant qu’additif dans l’alimentation des porcs d’engraissement et des porcelets sevrés (JO L 427 du 30.11.2021, p. 166).

435.

32021 R 2094: règlement d’exécution (UE) 2021/2094 de la Commission du 29 novembre 2021 concernant l’autorisation du décoquinate (Deccox et Avi-Deccox 60G) en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement (titulaire de l’autorisation: Zoetis Belgium SA) et abrogeant le règlement (CE) no 1289/2004 (JO L 427 du 30.11.2021, p. 173).».

2)	Le texte du point 1zy [règlement (CE) no 1289/2004 de la Commission] est supprimé.

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2021/2076, (UE) 2021/2092 et (UE) 2021/2094 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 30 avril 2022, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 29 avril 2022.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN

(1) JO L 426 du 29.11.2021, p. 1.

(2) JO L 427 du 30.11.2021, p. 166.

(3) JO L 427 du 30.11.2021, p. 173.

(4) JO L 243 du 15.7.2004, p. 15.

(*) Pas de procédures constitutionnelles signalées.