Accord international22022D1641

Accord international (UE) 2022/1641

CELEX22022D1641
TypeAccord international
Datejeudi 25 août 2022

Texte intégral

23.9.2022

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 247/74


DÉCISION no 1/2022 de la commission mixte UE-PTC établie par la convention du 20 mai 1987 relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises

du 25 août 2022

concernant une invitation, adressée à l’Ukraine, à adhérer à cette convention [2022/1641]

LA COMMISSION MIXTE UE-PTC

vu la convention du 20 mai 1987 relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises (1), et notamment son article 11, paragraphe 3,

considérant ce qui suit:

1)

L’Ukraine a exprimé le souhait d’adhérer à la convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises (ci-après la «convention»).

2)

L’échange de marchandises avec l’Ukraine serait facilité par une simplification des formalités applicables aux échanges de marchandises entre l’Ukraine et l’Union européenne, l’Islande, la Macédoine du Nord, la Norvège, la Serbie, la Suisse, la Turquie et le Royaume-Uni.

3)

En vue de réaliser cette facilitation, il convient d’inviter l’Ukraine à adhérer à la convention,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’Ukraine est invitée à adhérer à la convention conformément à l’article 11 bis de ladite convention, à compter du 1er octobre 2022.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Bruxelles, le 25 août 2022.

Par la commission mixte UE-PTC

Le président

Matthias PETSCHKE


(1) JO L 134 du 22.5.1987, p. 2.