| CELEX | 22022D2549 |
| Type | Accord international |
| Date | mercredi 21 décembre 2022 |
| 22.12.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 328/153 |
DÉCISION NO 2/2022 DU CONSEIL DE PARTENARIAT INSTITUÉ PAR L’ACCORD DE COMMERCE ET DE COOPÉRATION ENTRE L’UNION EUROPÉENNE ET LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L’ÉNERGIE ATOMIQUE, D’UNE PART, ET LE ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD, D’AUTRE PART ,
du 21 décembre 2022
en ce qui concerne la seconde et dernière prolongation de la période intérimaire pendant laquelle le Royaume-Uni peut déroger à l’obligation de supprimer les données des dossiers passagers (PNR) après le départ des passagers du Royaume-Uni [2022/2549]
LE CONSEIL DE PARTENARIAT,
vu l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part (ci-après dénommé «accord de commerce et de coopération»), et notamment son article 552,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La période intérimaire pendant laquelle le Royaume-Uni peut déroger à l’obligation, prévue à l’article 552, paragraphe 4, de l’accord de commerce et de coopération, de supprimer les données des dossiers passagers après le départ des passagers du Royaume-Uni est prolongée une seconde et dernière fois jusqu’au 31 décembre 2023, en vertu de l’article 552, paragraphe 13, dudit accord.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles et Londres, le 21 décembre 2022.
Par le conseil de partenariat
Les coprésidents
Maros ŠEFČOVIČ
James CLEVERLY
Accord international (UE) 2022/1230
30/12/2022
Accord international (UE) 2022/1222
22/12/2022
Accord international (UE) 2022/1230
21/12/2022
Accord international (UE) 2022/2550
21/12/2022