Décision du Comité mixte de l’EEE N° 83/2020 du 12 juin 2020 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) et le protocole 37 (comportant la liste prévue à l’article 101) de l’accord EEE [2023/532]
| CELEX | 22023D0532 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 12 juin 2020 |
Résumé IA
Texte intégral
| 16.3.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 78/30 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE N° 83/2020
du 12 juin 2020
modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) et le protocole 37 (comportant la liste prévue à l’article 101) de l’accord EEE [2023/532]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l'accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement (UE) 2019/517 du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2019 concernant la mise en œuvre et le fonctionnement du nom de domaine de premier niveau .eu, modifiant et abrogeant le règlement (CE) n° 733/2002 et abrogeant le règlement (CE) n° 874/2004 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | Le règlement (UE) 2019/517 abroge, avec effet au 13 octobre 2022, le règlement (CE) n° 733/2002 du Parlement européen et du Conseil (2) et le règlement (CE) n° 874/2004 de la Commission (3), qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés avec effet au 13 octobre 2022. |
| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI et le protocole 37 de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe XI de l’accord EEE est modifiée comme suit:
| 1. | Le texte du point 5o (supprimé) est remplacé par le texte suivant: « 32019 R 0517: règlement (UE) 2019/517 du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2019 concernant la mise en œuvre et le fonctionnement du nom de domaine de premier niveau .eu, modifiant et abrogeant le règlement (CE) n° 733/2002 et abrogeant le règlement (CE) n° 874/2004 de la Commission (JO L 91 du 29.3.2019, p. 25). Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit: à l’article 4, paragraphes 4 et 5, et à l’article 11, point f), les références au droit de l’Union s’entendent comme faites à l’accord EEE. Modalités d'association des États de l'AELE conformément à l'article 101 de l'accord: les États de l'AELE participent pleinement au groupe consultatif multipartite .eu, à l’exception du droit de vote.» |
| 2. | Le texte suivant est ajouté au point 5oa [règlement (CE) n° 733/2002 du Parlement européen et du Conseil]: «, modifié par:
|
| 3. | Les textes des points 5oa [règlement (CE) n° 733/2002 du Parlement européen et du Conseil] et 5oab [règlement (CE) n° 874/2004 de la Commission] sont supprimés avec effet au 13 octobre 2022. |
Article 2
Au protocole 37, le point suivant est ajouté:
| «41. | Le groupe consultatif multipartite .eu [règlement (UE) 2019/517 du Parlement européen et du Conseil].» |
Article 3
Les textes du règlement (UE) 2019/517 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 4
La présente décision entre en vigueur le 13 juin 2020, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).
Article 5
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 12 juin 2020.
Par le Comité mixte de l’EEE
La présidente
Clara GANSLANDT
(1) JO L 91 du 29.3.2019, p. 25.
(2) JO L 113 du 30.4.2002, p. 1.
(3) JO L 162 du 30.4.2004, p. 40.
(*) Procédures constitutionnelles signalées.
Documents similaires
Avis au lecteur
31/12/2020
Avis au lecteur
31/12/2020
Accord de commerce et de coopération UE-Royaume-Uni - Notification de l'Union
31/12/2020
ACCORD ENTRE L’UNION EUROPÉENNE ET LE ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD RELATIF AUX PROCÉDURES DE SÉCURITÉ POUR L’ÉCHANGE D’INFORMATIONS CLASSIFIÉES ET LEUR PROTECTION
30/12/2020