| CELEX | 22023D0627 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 8 juillet 2022 |
| 23.3.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 85/18 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE n° 210/2022
du 8 juillet 2022
modifiant l’annexe VI (Sécurité sociale) de l’accord EEE [2023/627]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement (CE) n° 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (1) a été intégré dans l’accord EEE par la décision du Comité mixte de l’EEE n° 76/2011 du 1er juillet 2011 (2). |
| (2) | Consécutivement à une modification apportée à la législation nationale islandaise, il y a lieu d’ajouter une nouvelle entrée pour l’Islande à l’annexe X du règlement (CE) n° 883/2004. |
| (3) | Le mode de calcul et la terminologie utilisés dans la loi norvégienne sur l’assurance nationale décrivant la garantie de ressources minimales prévue pour les personnes handicapées de naissance ou dont le handicap est apparu à un très jeune âge ont été adaptés au fil du temps. Dans un souci de clarté juridique, il convient d’actualiser l’entrée pour la Norvège, afin de tenir compte de la terminologie nationale actuelle. |
| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe VI de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’adaptation k) au point 1 de l’annexe VI de l’accord EEE [règlement (CE) n° 883/2004 du Parlement européen et du Conseil] est modifiée comme suit:
| 1. | La mention ci-après est insérée avant «LIECHTENSTEIN»: «ISLANDE:
|
| 2. | Le texte de la lettre a) de l’entrée pour la Norvège est remplacé par ce qui suit: «Garantie de ressources minimales octroyée aux personnes handicapées de naissance ou dont le handicap est apparu à un très jeune âge, conformément à la loi sur l’assurance nationale (chapitres 12, 17, 18, 19 et 20).» |
Article 2
La présente décision entre en vigueur le 9 juillet 2022, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*).
Article 3
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 8 juillet 2022.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Kristján Andri STEFÁNSSON
(1) JO L 166 du 30.4.2004, p. 1.
(2) JO L 262 du 6.10.2011, p. 33.
(*) Pas de procédures constitutionnelles signalées.
Accord international (UE) 2022/1230
30/12/2022
Accord international (UE) 2022/1222
22/12/2022
Accord international (UE) 2022/1230
21/12/2022
Accord international (UE) 2022/2550
21/12/2022