Accord international (UE) 2023/630

23.3.2023

Journal officiel de l’Union européenne

L 85/23

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE n° 213/2022

du 8 juillet 2022

modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2023/630]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

La directive (UE) 2021/338 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2021 modifiant la directive 2014/65/UE en ce qui concerne les obligations d’information, la gouvernance des produits et les limites de position, et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/878 en ce qui concerne leur application aux entreprises d’investissement, afin de soutenir la reprise à la suite de la crise liée à la COVID-19 (1) doivent être intégrées dans l’accord l’EEE.

(2)	Il convient dès lors de modifier l’annexe IX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe IX de l’accord l’EEE est modifiée comme suit:

Le tiret suivant est ajouté au point 14 (directive 2013/36/CE du Parlement européen et du Conseil):

«-	32021 L 0338: directive (UE) 2021/338 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2021 (JO L 68 du 26.2.2021, p. 14).»

Le point 31ba (directive 2014/65/CE du Parlement européen et du Conseil) est modifié comme suit:

le tiret suivant est ajouté:

«-	32021 L 0338: directive (UE) 2021/338 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2021 (JO L 68 du 26.2.2021, p. 14).»;

ii)	les adaptations d) à l) deviennent respectivement les adaptations e) à m);

iii)

l’adaptation suivante est insérée après l’adaptation c):

«d)

Les références aux compétences dévolues à l’AEMF au titre de l’article 19 du règlement (UE) n° 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil dans la directive s’entendent comme des références, dans les cas prévus et conformément au point 31i de la présente annexe, aux compétences de l’Autorité de surveillance AELE en ce qui concerne les États de l’AELE.».

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2021/338 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 9 juillet 2022, pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites (*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 juillet 2022.

Par le Comité mixte de l'EEE

Le président

Kristján Andri STEFÁNSSON

(1) JO L 68 du 26.2.2021, p. 14.

(*) Procédures constitutionnelles signalées.